Venezia

Entrei rapidinho para dar noticias e tambem para dizer que estou apaixonada por Veneza!!!! Que lugar lindo!!!!!!!! Cada cantinho dessa cidade, eh uma adoravel surpresa!! Tirei muitas fotos hoje, mas so vou mostrar quando voltar... surpresa!!!! rs
Estou muuuuuuito feliz de estar aqui!
Um otimo final de semana para todos!!!!!!
Bjos bjos bjos

finalmente...

meu laptop chegou!!!!! eeeeeeeeeeeeee... Chegou ontem, antes do almoço! Apesar do stress, valeu a pena esperar, porque ele é otimo e lindo! :P

Ontem trabalhei bastante, mas depois que o laptop chegou, fiquei por conta de instalar todos os programas que irei usar.

No final da tarde, fui fazer um teste de nivelamento de um curso de italiano para estrangeiros, que irei fazer. O resultado saiu na hora, e entrei no nível avançado. Terei 4 h e meia de aula por semana. O professor que dará o curso é um pouco estranho, mas gostei dele.

Enquanto estava fazendo o teste, conheci dois brasileiros que estão aqui para tentar a cidadania italiana.

Fui correndo para casa, para ligar meu pc e ficar batendo papo na net... hehehehhehe

Apesar do entusiasmo pelo laptop, a conexão do Golgi é horrível! :(

A conexão é wi-fi, e quando existem muitas pessoas conectadas, a conexão fica lamentável!!!!!!!!!! Ontem medi a velocidade, quando estava ruim, e deu 150 kbps... :(

Amanha cedo estou indo para Veneza com a Negar. Em Veneza, vou conhecer e almoçar com um brasileiro, amigo de uma amiga minha (Tati) que mora la. Ele já me deu algumas dicas e no almoço vamos conversar mais.

Provavelmente só voltarei aqui na segunda. Bom final de semana a todos!

Bjos

Noticias...

Noticias:

ruim - meu laptop não chegou e liguei na DELL hoje de novo, e eles não sabem dizer onde esta meu computador, visto que ele não foi produzido na Itália, e também não sabem dizer que dia chegara. Todas as vezes que ligo, a pessoa diz talvez amanha ou depois e nisso os dias vão passando e eu continuo sem computador!!!!! Estou extremamente irritada com isso e sem saber o que fazer! Disse que ia cancelar o pedido já que eles não sabiam me dizer a data que receberia o computador, e moça respondeu que preciso esperar o computador chegar, e então, devolve-lo, se for o caso. Bom, eu paguei com o cartão de credito, posso tentar cancelar a cobrança, mas por outro lado, andei pesquisando e em nenhum outro lugar, encontro um computador tão bom, pelo mesmo preço!!!!! :(

boa - comprei as passagens para ir para Veneza na sexta-feira, ida e volta por € 61,00 euros. Não é tão barata, porque o trecho entre Milão - Veneza é feito com o famoso EuroStar, um trem + rápido que o padrão. Sairemos de Pavia as 8:38 h e chegaremos em Veneza as 12:10 h. Eu e a Negar, minha amiga iraniana, partiremos na sexta de manha e retornaremos no domingo a noite. Hoje faço a reserva no lugar que vamos nos hospedar, um convento! Isso mesmo, vamos nos hospedar num convento! A diária é muito barata, custa somente € 13,00 euros, mais barato que albergue. A Ale encontrou referencia a esse lugar na internet e me passou. Vamos ver se realmente é bom!

Apesar do Carnaval também ser reconhecido aqui na Itália, hoje não é feriado nacional! A data é considerada folga para os estudantes, que ficam livres para festejar, mas o comercio, os professores, todo o resto trabalho normalmente...

Eu não tinha obrigação de estar aqui hoje, mas sem computador e outra coisa pra fazer, o negocio é trabalhar! Minha folga farei por conta própria na sexta-feira... hehehehehehe

Bjos bjos

Carnaval

Na sexta-feira de noite, todos do Laboratório foram embora as 17:30 h e eu, resolvi ficar, pois não teria nada pra fazer quando chegasse em casa. Aproveitei que estava sozinha e liguei o skype. Fiz varias ligações, falei com a Lorena, com o Jorge Henrique (por alguns segundos), com a mamae, com a Talaza e a Vava, e com minha amiga Ariadne, que mora na Alemanha. Em breve pretendo visitar a Ariadne e conhecer a Diane, que esta prestes a nascer... Mais tarde, já em casa, ainda falei com a Ale.

Quando estava ao telefone com a Ale, uma colega do Golgi, chamada Negar, bateu a minha porta, perguntando se eu tinha algum filme ou sabia de algum site que ela poderia fazer download. Quando desliguei o telefone fui ate o quarto dela e conversamos um tempao. Foi otimo! Finalmente fiz uma amiga aqui! rs rs rs

A Negar é do Iran e não fala italiano, então só conversamos em inglês. Conversamos por horas, e a convidei para passear comigo no centro de Pavia no sábado. Também combinamos de fazer varias viagens juntas. Acredito que ela tenha ficado tão feliz quanto eu por encontrar companhia. Eu fui dormir extremamente feliz!

No sábado, após colocar minha roupa pra lavar e secar, me arrumei e saímos as 12:30 h. Andamos o dia todo! Fomos ate o Castelo Visconteo, que eu ainda não conhecia, e a levei nos outros pontos que eu já conhecia. Só voltamos pra casa as 20 horas.

Inventei de ir ate uma loja que vende bicicletas, que é afastada da cidade, porque ela me incentivou, mas nos perdemos... rs Pegamos um onibus, e já estava escuro, e descemos no ponto de onibus errado. Andamos um monte pra chegar no lugar certo e quando chegamos la a loja já estava fechando :(

Nossa! A bike que estava interessada custa € 999,00 euros!!!!! Uma Scott Contessa 10! PQP! rs

Bom, ainda vou pesquisar bastante antes de compra-la, mas já deu pra perceber que a faixa de preços será em torno disso, se eu quiser uma bike realmente boa...

No domingo, foi o dia da faxina! Lavei meu quarto e o banheiro, com cândida! Nossa, terminei a faxina cansada e sem animo de providenciar um almoço decente! Fiquei la deitada pensando se saia pra comer fora, se pedia uma panela emprestada para preparar um risotto de saquinho... acabei preparando um sanduiche de pão integral, filadelphia e coppa.

Liguei no quarto da Negar e a convidei para dar uma volta, mas ela estava ocupada e me disse que só poderia sair as 17 horas. Como estava meio depre, e fazendo absolutamente nada no quarto, resolvi sair sozinha, antes que minha TPM me derrubasse!

Andando sozinha, sem rumo, encontrei vários lugares lindos, por onde eu ainda não havia passado. Estava melancolia! Ate que achei sem querer uma feira de rua, iguais as do Brasil e me diverti muito! Como adoro feira!!!!!! Comprei umas guloseimas: banana seca (crocante, não é igual banana-passa), damasco seco, amêndoas e nozes. Comprei um pouquinho de cada, 100 ou 200 gramas. Total = € 12,00!!

Sabe quanto custa o quilo das nozes descascadas???? € 25,00 Pra quem acha que as nozes ai do Brasil são caras, aqui então, sem palavras!!!!! Daria aproximadamente R$ 75,00!!!!

Também comprei umas vasilhas de plástico com tampa, um tipo de vassoura/aflanelada pra limpar o chão, e um cubo magico, pra me distrair no quarto, ao invés de ficar olhando pro teto... hehehehehehhe

Voltei pra casa as 18:30 h, exausta! Passei no quarto da Negar pra dar um alo e ela me ofereceu chá e um otimo bate papo! Ela me mostrou fotos dos pais, irmãos e marido dela; e eu mostrei as fotos da minha família! Vimos as fotos que tiramos no sábado, na minha camera, e as que tirei sozinha no domingo! Olhamos passagens e decidimos ir pra Veneza no próximo finde.

Vamos na sexta-feira e retornaremos no domingo; ou iremos no sábado, pra voltar na segunda. Ainda vamos decidir! Sai do quarto dela era quase meia-noite.

Quando fui dormir, não conseguia pegar no sonho, porque estava empolgada e agitada com a viagem e os planos de viagem que fizemos! Como é bom ter uma companhia! Faz toda diferença! Apesar das nossas diferenças, que são muitas, estamos nos entendendo e conseguindo nos divertir juntas!

Hoje é a data limite que a DELL havia dado para chegada do meu laptop, mas agora são 15:28 horas e nada! :( Já estou começando a ficar desanimada! :( Vou ligar la de novo!

Por aqui também é Carnaval, mas ao contrario do Brasil, estão todos trabalhando. No final-de-semana, o Centro estava cheio de crianças fantasiadas e jogando confete, mas nada que lembre o Carnaval no Brasil.

Uma boa semana a todos!

Bjos

coisas que so acontecem comigo

Ontem de noite resolvi ficar um pouco mais no Laboratório e pedi a chave de um colega emprestada para trancar a porta quando saísse daqui. Eu queria terminar algo que estava fazendo e também esperar que o refeitório abrisse as 19 horas, para jantar antes de voltar para casa.
Nesse andar que trabalho só existe um banheiro de uso restrito com chave. A chave fica aqui dentro do Laboratório e quando alguém quer usá-lo, pega a chave.
Como eu queria usar o banheiro antes de sair e teria que devolver a chave ao Laboratório, achei melhor deixar minha bolsa, meu casaco, gorro, luvas, enfim, tudo aqui dentro para pegar quando voltasse. O andar estava deserto e resolvi trancar a porta. Fui ao banheiro e quando voltei não conseguia abrir a porta!!!!!! Tentei de novo, e de novo, e de novo e nada… Ai, me desesperei… porque tudo estava aqui dentro! Eu não tinha casaco para sair do prédio, não tinha celular pra ligar pra alguém, não tinha sequer a chave do meu quarto!!!!! PQP!!!!
Resolvi descer e tentar encontrar alguém pra me ajudar. Andei, andei, andei e nada… até que finalmente achei um cara que faz limpeza e pedi ajuda. Subimos os 6 andares de escada, porque o elevador já estava desligado. Quando cheguei aqui, um dos professores do Laboratório tinha voltado a sala ao lado para guardar uma bicicleta (não entendi o porque, mas tudo bem… rs) e ele abriu a porta pra mim!!!!!
Ele me explicou que eu não consegui abrir a porta porque a maçaneta estava para baixo (como se quisesse abrir a porta). A maçaneta deve ficar na horizontal, posição ‘normal’, caso contrário a porta não se destranca!!!!
Agora me digam???????? Como alguém tem obrigação de saber disso??????
Depois de dias de calmaria, sem nenhum acontecimento para elevar meus batimentos cardíacos e adrenalina, algo tinha que acontecer, né ?! Foi mais um CAPÍTULO DE COISAS QUE SÓ ACONTECEM COMIGO !!!!!!
Bom, fui jantar ! Quando sentei na mesa, percebi que tinha levado a chave do banheiro comigo ! Saco! Sabia que não ia dormir tranquila, porque hoje teriam varias pessoas que chegariam antes de mim, então, sai do refeitório e voltei aqui pra devolver a chave! Ufaaaaa…
Fui correndo para casa! Quando cheguei lá, deitei na minha caminha quentinha e respirei aliviada! rs
Ontem, finalmente consegui falar na DELL, e eles me disseram que meu laptop ainda nem chegou na Itália! Eu pensei: como assim? Na Itália??? Ai, me explicaram que ele esta vindo de uma montadora de outro país e que provavelmente só chegará aqui na segunda-feira!!!! Nãoooooo… que incompetência!!!! O notebook já está pronto, montado desde sábado, e até agora não está em trânsito!!!!! Ai ai… :S
Hoje de manhã eu tive um pesadelo envolvendo o notebook… era tudo diferente, eu estava no Brasil, e tinha comprado pra trazer pra cá e já se aproximava a data da vinda e ele não chegava. Na sequência, eu sonhei que faltavam poucas horas para eu embarcar e ainda não tinha arrumado minhas malas!!! Ai ai… acordei atordoada, mas feliz por ter despertado!!!!
Semana que vem também é Carnavel por aqui, mas não tenho idéia de como são as festas e o regime de trabalho! Depois preciso me informar…
Queria mesmo era passar o Carnaval em Veneza! O Carnaval de lá é famoso, tem festas nas ruas, e todos usam máscaras… mas sozinha, não estou me animando não!
Bom final de semana a todos!
Bjos

Curiosidades

Não fiz nada demais esses dias da semana, além de trabalhar... De vez em quando é bom, né?!

Na terça de noite, resolvi lavar a mão um conjunto de blusa e calça que uso por debaixo da roupa, para me esquentar, e fiquei com os dedos todos ralados... Acho que de todas as tarefas domésticas essa é a que menos gosto! Passar eu não tenho prática, porque normalmente uso tudo sem passar mesmo! Nem tenho ferro aqui! rs

Bom, já que não tenho novidades e nada de novo ocorreu, vou falar de algumas curiosidades daqui.

1 - as tomadas possuem 3 furos alinhados na vertical. Se vc vier pra cá é melhor trazer um adaptador;

2 - todas as construções antigas de Pavia possuem janelas com uma parte de vidro interna, de correr, e uma outra externa, tipo uma veneziana de enrolar. Essa parte de fora é aberta ou fechada através de uma correia interna, fixada na parede. Eu achei bem legal, porque no frio, não é necessário abrir a parte de vidro! hehehehehhe;

3 - o trânsito daqui é uma loucura, pior que no Brasil! Até cidades pequenas como Pavia, tem o trânsito ruim. Os carros estacionam em cima das calçadas, em cima de faixas de pedestres, até nas ciclovias... Ah, e não param na faixa de pedestre!

4 - a água da torneira é potável e todos aqui tomam água da torneira! Segundo a Naita, não é muito bom tomar apenas água da torneira, porque a água contem muito cálcio (e não sei mais o que), e isso pode causar cálculo renal... Comecei a comprar água no super, uma garrafa de 1,5 litros, custa €0,30 euros! Já na rua, uma garrafinha de 300 ml, custa €1,00 euro.

5 - o comércio fecha no horário de almoço, por duas horas!!!!! (Como assim?????) E na sexta-feira só funcionam ate 14 / 15 horas!!!!!

6 - aqui tem muitos negros provenientes da África e todos eles, tem a pele muito escura, diferente do que estou acostumada a ver! Os negros daqui não possuem a beleza dos negros brasileiros! Definitivamente!

7 - aqui se come pão em todas as refeições, e como se sabe, o pão é comido com as mãos... mas ninguém lava as mãos antes das refeições... No restaurante, quando vc é servido por uma pessoa, é fácil fácil, a garçonete pegar o pão com a mão e te entregar... rs

8 - por lei é proibida a adição de açúcar em sucos de caixinha (industrializados), chicletes, balas, etc!!! Eeeeeeee... isso eu gostei! :D

9 - o preço das frutas, verduras e principalmente carne é abusivo! Nossa, como é caro! Os aluguéis também, caríssimos!!!!

10 - os ônibus, trens, trams (um tipo de ônibus) e afins não possuem cobrador, vc deve comprar o bilhete em uma banca de jornal ou postos conveniados e quando vc entra, vc mesmo enfia o bilhete na máquina pra convalidar. Existem poucos fiscais, que entram no ônibus e cobram o bilhete. Se o fiscal te pegar sem o bilhete, vc paga uma multa e se for pego mais de uma vez fazendo isso, sofre outras punições. Mas muita gente, principalmente estrangeiros, anda sem bilhete, porque o número de fiscais é bem reduzido. Desde que cheguei, não me deparei com um!

11 - As refeições são servidas assim: 1º prato - geralmente é massa, ou risotto ou sopa, 2º prato: algum tipo de carne, e tem o acompanhamento, e a salada, sobremesa e café. Ah, claro, tem o pão! Geralmente o tamanho das porções são grandes e é bem comum ver os italianos comendo somente o primeiro prato como almoço. Um exemplo do que almoço aqui no refeitório, primo piatto: risotto, secondo piatto:carne com um misto de legumes cozidos (contorno), pão, e uma fruta de sobremesa. E normalmente, eles não misturam os pratos, o que acho estranho... rs Quando se come o risotto, por exemplo, ele é comido sozinho; depois, se come a carne, os legumes e o pão. Eu tenho vontade de pegar tudo e ir comendo junto... hehehehehehe... Mas estou comendo como os italianos! Ah, e durante as refeições, todo mundo toma água! Depois de almoçar, não vi ninguém escovar os dentes aqui na Universidade!

12 - nos supermercados é necessário pagar para levar as compras nas sacolas de plástico! A grande maioria leva uma sacola de casa, ou carrinho ou ate mesmo as sacolinhas do supermercado para serem re-utilizadas. Mas isso não significa que os italianos tenham consciência ecológica, visto que é fácil encontrar lixo pelas ruas e pessoas com alto grau de instrução jogando papéis, garrafas, etc, nas vias públicas.

13 - pra finalizar, tem uma lista de falsos cognatos (a esquerda a palavra em italiano, a direita em português):

burro - manteiga

prego - pois não? / de nada

pulizia - limpeza (mas tem polizia também, que significa policia)

figo - legal

mais - milho

contorno - acompanhamento

Bommmm... agora só me lembro desses....

Nota: Com o término do horário de verão no Brasil, nossa diferença de fuso-horário aumentou para 4 horas! E quando começar o horário de verão aqui, serão 5 horas! :(

bjos bjos bjos

amostra das fotos

finde

Meu final de semana foi otimo, dormi até tarde no sábado e no domingo, fiz finalmente as compras urgentes no supermercado e conheci o centro de Pavia.
No sábado, acordei e fui ao Esselunga, o maior supermercado que tem aqui. Comprei relativamente pouco, mas gastei € 68,00 euros!!!! Não encontrei o tal carrinho la e tive que voltar com sacolas pesadas. Caminhei ate a Estaçao e de la peguei um onibus para voltar pra casa.
Nossa, acho que essa foi a primeira vez que chamei meu alojamento de casa... estranho isso... bom, não vou ficar aqui filosofando sobre, mas o fato é que definitivamente ainda não me sinto em casa... Taaaaaa, faz somente 2 semanas que cheguei, ainda esta cedo... rs
Masssss voltando ao assunto... depois de fazer compras, e chegar em casa, guardei tudo e me arrumei, pois iria encontrar a Ananda na Estaçao. Como marcamos de nos encontrar la as 16:30 h não deu tempo de almoçar, então comi apenas um sanduiche feito em casa mesmo. Cheguei la toda preocupada, pois estava 5 min atrasada. Os minutos foram se passando e nada da Ananda chegar... liguei no celular dela, mas ela não atendeu. Bom, ela perdeu a hora e foi chegar na Estaçao com 1 hora de atraso. Passei 1 hora sentada, um cara meio suspeito puxou papo comigo e não dei muita bola, ate que ele foi embora... No domingo, quando passei pela Estaçao, esse mesmo cara estava por la... Mais estranho ainda!
Depois que a Ananda chegou fomos andar pelo Centro. Finalmente, conheci o centro de Pavia! Eu já havia dado uma voltinha por la, mas foi tudo muito rápido e por uma área diferente. Nossa, amei!
Aqui, os moradores vão para o Centro no final de semana. As ruas ficam cheias... Adorei isso tbem! Vcs vão ver pelas fotos, quanta gente tem na rua no final de semana...
Além de passear, comprei um casaco e um protetor solar, e um vaso de flores para a Paola, que fazia aniversário no sábado. Então, pegamos um onibus e fomos para a casa da Paola e do Hugo, um casal de italianos que recebeu a Ananda aqui. Eles são amigos da mãe dela, de longa data.
Chegando la, conheci todo mundo - o casal e os animais deles, um pastor alemão enorme e uma gatinha - e ficamos conversando até dar a hora de irmos para o restaurante. Como era aniversário da Paola, ela havia me convidado para ir com eles a um restaurante chines, para comemorarmos o niver dela.
Apesar do Hugo falar português, a Paola nos proibiu de falar português, disse que eu precisava praticar o italiano... rs rs rs Pois bem, falamos a noite toda somente em italiano, e isso quer dizer, horas, horas e horas... Nos chegamos no apto deles as 19 horas e eles me deixaram em casa a meia-noite.
Adorei conhece-los, adorei o jantar, foi tudo otimo! Só que depois de tanto tempo falando italiano, pensando em italiano, eu me cansei... ja estava exausta e com vontade de voltar pra casa... Saímos de la depois das 23 horas.
Ah, detalhe... aqui o restaurante chinês eh meio italiano, os pratos chineses, seguem a mesma configuração da culinaria italiana, tem primeiro e segundo prato, acompanhamento, etc... Achei super engraçado! E os pratos servidos também são muito diferentes dos pratos do Brasil. Mas eu gostei bastante!
Na hora de ir embora, eu quase congelei... Nossa, foi a primeira vez que estive na rua ate tão tarde, e consequentemente a temperatura eh bem mais fria que a temperatura que sinto, durante o dia, ou inicio da noite! Cheguei em casa a meia-noite com dor no corpo, de tanto me contrair.
No domingo, levantei somente as 10 horas!!!!! Depois de me levantar e tomar café-da-manha, foi a vez da faxina. Limpei o quarto e lavei o banheiro! Nossa, dei uma bela limpeza no banheiro, joguei agua pra tudo quanto eh lado! rs
Na sequência tomei um super banho, lavei e sequei o cabelo - agora eu tenho o adaptador que comprei sábado pra usar o secador - e me arrumei pra sair. Já era 14.30 horas e tava morrendo de fome... mas resolvi procurar algo no centro, pra passear mais um pouco. Acabei não encontrando nada de muito interessante e almocei num café/restaurante na Piazza della Vittoria. Comi penne e tomei uma taça de vinho, sem olhar muito para os talheres, que estavam imundos... tentei limpa-los com o guardanapo, mas não consegui dar jeito.
De la, fui caminhar pelo Centro e fazer fotos no rio Ticino, na ponte coberta. Nossa, estava um dia lindo! Apesar de ter passado o dia todo sozinha, de não ter sequer conversado com ninguém, estava feliz... uma paisagem bonita faz toda diferença... alimenta a alma!
As 18 horas voltei pra casa! Devo ter caminhado ao todo uns 7 km, e estava meio cansada... cheguei, tomei banho, comi um sanduiche e dormi!
Agora falta ainda conhecer um Castelo que tem no Centro, que atualmente eh um Museu. Esta tendo uma exposição sobre o beijo! Se estiver por aqui no próximo finde, irei ate la...
Essa noite acordei com o barulho de uma menina, vizinha de quarto... nossa, como ela fez barulho! Olhei no relógio e era meia-noite! Custei a dormir depois... e hoje foi mais difícil sair da cama, mas passei o dia bem.
Tem um tantao de fotos do finde no orkut! Confiram!
Bjos, bjos bjos

+ diferenças

Ontem a noite quando sai da Universidade fazia um frio de lascar... ganhei carona de um colega e fui correndo para o quarto. La dentro já quentinha, estava no mesmo dilema de sempre: o que vou comer agora? Resolvi comer pizza e que eu iria compra-la no balcão, numa pizzaria a 4 quadras do Golgi. Nossaaaaaaa... como estava frio!!!! O vento parecia cortar meu rosto! Andei o mais rápido que pude, esperei a pizza ficar pronta e voltei ainda mais rápido!

Comprei uma pizza metade 4 queijos, metade funghi. Hummmm... delicia! Comi quase toda a pizza! Aqui as pizzas possuem massa bem fininha (mas não tão finas como da pizzaria O Pedal de São José dos Campos... rs) e na cobertura não se mistura muitos ingredientes; mas aquelas que possuem muitos ingredientes, continua fina. A pizza é individual, cada um come uma. Por mais que esteja com fome, ainda não consegui comer uma inteira!

Hoje de manha, estava lendo o jornal e a previsão do tempo diz que fará sol ate domingo e que na segunda, a temperatura vai cair, podendo ate nevar! Uiiiii... Pelo menos o meu passeio pelo centro da cidade no finde esta garantido! Depois, na segunda, será outra historia... rs :P

No sábado, quando for ao Centro, vou conhecer a Ananda, uma brasileira de 16 anos, que faz canto lírico aqui. Ela cursa o Liceo, equivalente ao 3º colegial no Brasil. Eu conversei com ela por telefone, e ela me disse que aqui é bem mais atrasado que no Brasil. Segundo ela, a turma dela esta vendo matérias que ela aprendeu na 8a série do Brasil. Que diferença, hein?!

Agora de manha, finalmente peguei os papeis da conta corrente que abri e já passei os números para a CAPES, para começar a receber minha bolsa! Viva! Mas é tudo muito estranho e burocrático... pra abrir a conta, são mil papeis, e eu tive que assinar em vários lugares, devo ter assinado umas 10 vezes ou mais. Outra coisa estranha, na abertura de uma conta corrente, vc não recebe um cartão da conta corrente. Se eu quiser sacar, olhar extrato bancário, etc, devo ir diretamente ate o caixa do banco; caso eu queira ter um cartão de debito, devo pedir e pagar um cartão pré-pago, onde eu coloco o valor que eu quiser pra sacar nos caixas eletronicos e usar como cartão de debito nas lojas. Ah, detalhe, cada vez que eu fizer uma recarga nesse cartão, o banco cobra uma taxa. Nossa, pra mim, isso não faz o menor sentido! Se eu quiser mexer na minha conta pela internet, também tenho que pagar por fora... Se eu pensar em fazer qualquer outra coisa, que não seja direto no caixa do banco, eu pago! Loucura, loucura, loucura! rs

Quando a CAPES depositar minha bolsa, penso em colocar um valor nesse cartão pré-pago, pra não ter que andar com muito dinheiro no bolso; mas no normal, como o banco é aqui dentro da Universidade, bem ao lado do bloco que fico, toda semana saco um pouco de dinheiro que de pra usar durante a semana.

Massssss... hoje é sexta-feira, todo mundo aqui adoro uma sexta-feira, e isso é igual no Brasil...rs Pra mim, ainda não faz tanta diferença, porque nos finais de semana ainda não criei uma rotina, ou uma diversão; mas nesse finde, tenho milhares de coisas praticas pra resolver, desde fazer supermercado, limpar o quarto, lavar roupa e um pouco de diversão, claro!

Não sei se volto aqui no finde, então... Um otimo final de semana a todos!

Bjos

necessidades...

Ontem de manha fui ate o banco, resolver a ultima pendencia burocrática, mas a conta só estará pronta e aberta, amanha de manha (sexta-feira). O ruim é que não pude abrir uma conta universitaria, onde eu teria que pagar apenas € 1,00, porque tenho mais de 29 anos... :( Tive que pedir uma conta 'normal', em que a taxa mensal é de € 7,00/mês. Fazer o que, né?! Meu documento de identidade diz que tenho 32 anos, então eu acredito... hehehehehehhee

Conheci finalmente o meu vizinho barulhento, é um francês que esta sempre com o quarto cheio de gente, conversando alto, tocando algum instrumento, ou até gritando... Ele me disse que não gosta muito de morar aqui, que tudo é muito triste e que quer voltar para a França... rs Fui até o quarto dele e conheci mais franceses, entre eles uma moça super simpática, chamada Lucie, que mora no Golgi 2, do outro lado da rua. Ela me disse que no Golgi 2, tem muitos portugueses, e que depois ela me apresenta a eles... estava tentando explicar que o português de Portugal é diferente do português do Brasil, mas acho que ela não entendeu o quanto é diferente... rs

Ontem finalmente usei meu secador de cabelos. Fui para o banho, lavei o cabelo e quando fui ligar o secador, o mesmo não entrava na tomada... rs Aqui as tomadas são estranhas, possuem 3 furos redondos alinhados verticalmente, vc pode ate usar somente 2; contando que os buracos sejam compatíveis em diâmetro com o aparelho que se quer usar. Não foi o caso do meu secador (o recarregador do meu celular entrou normal, por exemplo).

Bom, já com o cabelo molhado e não querendo dormir assim, fui ate o quarto da Rosário, aquela mesma menina que havia me emprestado a geladeira na segunda-feira, e ela tem o adaptador... ufaaaaaa... peguei o adaptador emprestado e sequei meu cabelo!

Por conta do aquecedor central, dentro dos ambientes o ar fica muito seco; nao é a toa que minha pele esta quase caindo de tao seca... Passo hidratante 2x por dia, e nao adianta nada... Todos os dias, deixo minha toalha molhada e minha calcinha que lavo no chuveiro no quarto, e tudo amanhece sequinho! Se dormisse com o cabelo molhado, pelo menos nao seria assim tao ruim... O problema é que eles desligam o aquecedor de madrugada, esta escrito que fica desligado das 22 as 7 horas, mas nao segue isso nao... Hoje ele foi ligado as 7:15 horas.

Esse final de semana tenho que ir ao supermercado para comprar uma infinidade de coisas de necessidade básica... rs Ja fiz uma lista enorme, só não sei como vou levar tudo pra casa, sozinha... rs

Bom dia a todos!

Ciao

sol e frio

Eeeeeeeeee... deu tudo certo ontem na apresentação!!!!! Foi bem tranquilo, e eu estava calma também, o que ajudou bastante; mas mesmo assim me atrapalhei um pouco com o inglês. Preciso ensaiar a apresentação, na próxima vez... hehehehehhehe

Quando levantei hoje, abri a janela e vi que tinha sol, então pensei que não estivesse tão frio, e vim para a Universidade com o mesmo tanto de agasalho que venho todos os dias. Para minha surpresa esta muuuuuito frio! O vento esta forte, cortante e gelado! Nossa, vim andando rapidinho pra chegar logo aqui no Laboratório, que é sempre bem quentinho.

Também para minha surpresa, as maquinas onde compro meu café da manha estavam em manutenção, e como não sabia quanto tempo os caras iriam gastar para libera-las, vim para a Universidade sem comer nada. Já já vou descer para comer algo num Café que tem aqui embaixo. Também vou aproveitar para ir ao banco e resolver a ultima pendencia burocrática (que eu me lembre): abrir uma conta corrente.

Ontem recebi o email de confirmação da DELL, que o laptop que comprei pelo site esta em fase de produção! Eeeeeeee!!!!! O ruim é que esta escrito que a data de chegada prevista é dia 23! Nossa, tomara que não demore isso tudo, senão fico doida... rs

Bom, agora vou la tomar café da manha e ir ao banco!

Com exceçao da mamãe e papai que levantam cedo, acredito que a maioria de vcs esteja levantando agora (aqui são 10 horas, no Brasil são 7 horas)... um lindo dia a todos!!!!!

Bjosssss

PS: Ahhhh... ontem o Tancredo Augusto me ligou, fiquei muito feliz! O problema é que ele esqueceu do fuso-horário e acabou me acordando... rs (ele me ligou as 23:30 h daqui). Da próxima vez ligue mais cedo, Gusto!!!! rs Ficarei esperando uma nova ligação sua! Bjos bjos bjos

processando... me adaptando...

Ontem fiquei o dia todo na Universidade, preparando uma apresentação em inglês que devo fazer hoje a tarde. é estranho falar em inglês, começo a frase em inglês e quando vejo, estou falando italiano. Faço um esforço para entender as pessoas e falar italiano e parece que meu cérebro foi reprogramado apenas para o italiano. Vamos ver como vou me sair hoje de tarde, com essa apresentação... geralmente, ate para apresentar em português, fico nervosa, imagina em inglês.

Pensei em fazer a apresentação em italiano, mas não sei os termos técnicos e algumas expressões, e como já tinha o texto do que vou apresentar em inglês, ficou mais fácil montar os slides em inglês.

Ontem quando sai daqui da Universidade, finalmente me animei e fui ate o supermercado fazer umas comprinhas básicas, pra começar a preparar meu jantar em casa e outros itens de sobrevivencia,como sabão pra lavar a roupa. Quando cheguei no Golgi, fui direto ate a cozinha (que é comunitária, por andar) colocar as coisas na geladeira, mas tinha um bilhete pregado nela, dizendo que não era pra mexer, pois a mesma esta estragada!!!!! &%$£"&%$$&%£$%

Bom, ai fui para o quarto preparar um sanduiche, pra depois pensar o que fazer. Comi... e de barriga cheia fui tentar resolver a situação. Fui la na cozinha pra ver se encontrava alguém, e encontrei uma menina que estava cozinhando... Conversei com ela, e ela me ofereceu a geladeira dela, pra colocar minhas coisas. Aceitei, claro! (não tinha outra opção rs). No quarto da guria tem tudo, tv, frigobar, panelas, laptop, utensilios domésticos, um mini varal de roupas, etc etc... Esta super equipada!

Tenho perguntado por aqui, outras opções de moradia, onde tenha cozinha e banheiro no quarto; quem sabe no próximo mês eu consiga uma opção melhor e me mude.

Eu ate gosto de morar no Golgi, apesar do barulho e de não ter cozinha só pra mim, mas gostaria de morar melhor. La tem uma cozinha por andar, mas eu devo comprar tudo, incluindo as panelas, se quiser cozinhar. E devo deixar tudo que eu comprar, dentro do meu quarto, que é pequeno, pra acomodar tudo.

Como ainda não tenho laptop, chego em casa e não tenho nada pra fazer... fico meio perdida. Não tenho tv, não tenho computador, não tenho alguém pra conversar... Durante o dia é mais fácil, porque passo o dia na Universidade e o tempo passa voando.

Espero que o laptop que comprei pela internet chegue logo, para eu me distrair de noite... Vamos ver se a DELL italiana agiliza as coisas e entrega meu laptop logo...

Hoje cedo, no cafe da manha, chegou uma menina que esta hospedada no Golgi, falando em inglês. Ela estava perguntando para algumas funcionarias do alojamento onde ela poderia comprar um aquecedor portátil, porque ela esta sentindo muito frio. Mas ninguém entendia nada que ela falava... fui la ajudar. A menina estava desesperada, parece que passou muito frio... Ate perguntei se ela realmente havia ligado o aquecedor, porque dentro do meu quarto é super quentinho. Fico bem tranquila nele.

Aqui quase ninguém fala inglês, nas ruas, lojas, estabelecimentos comerciais; com exceçao da universidade. No começo torci o nariz por ter que fazer aula de italiano, hoje vejo que sem isso, estaria ferrada! Ah, e mesmo as pessoas que falam inglês, falam super mal. Esses dias no almoço eu estava falando de 'laser' e ninguém sabia o que era... Ai, fui descobrir, que eles pronunciam laser exatamente como se escreve, e não como é em inglês (que seria pronunciado 'leiser')... e varias outras palavras são assim... rs

Hoje amanheceu chovendo e nubladao, mas no jornal diz que de tarde e nos próximos dias, fará sol. Tomara!

Uma otima terça-feira a todos!

Bjos e muita saudade...

(OBS: adicionei uma foto e um paragrafo a postagem de ontem, confiram rs)

Milano

No sábado fui pra Milão, conhecer a cidade e visitar a Naita. Dessa vez foi bem mais fácil me entender com os trens. Eu e Naita fomos as compras, enquanto o Muriel cuidou do nosso almoço. Eeeeeeeeee... comi arroz com linguiça!!!! Delicia! O resto do dia ficamos no apto porque chovia muito. Alias choveu a noite toda.
De noite, Naita se arriscou na cozinha (ehehehehehehhe) e fez uma deliciosa massa pra nos! E claro, tomamos vinho! Melhor acompanhamento pra massa... rs
Ahhhhh... finalmente lavei meu cabelo! Antes nao tinha secador de cabelo, e com esse frio, não me arrisco a sair de casa ou dormir com o cabelo molhado. Viva! Cabelos limpos agora! Comprei um secador de cabelos, agora não tenho mais desculpa... ehehehehhe
Tinha visto a previsão do tempo, que dizia que no domingo faria sol, então fui dormir esperançosa. Ate então, não havia visto o sol, já estava ansiosa. Na segunda, quando cheguei, nevou horrores, e depois, só choveu. Mesmo quando não estava chovendo o céu era cinza, alias, tudo era cinza.
Quando acordei no domingo, fui logo olhar pela janela e la estava ele, tímido, porem brilhante! Tomamos café e fomos passear. Fazia 5º quando saímos do apto, uma temperatura bastante agradável e o sol continuava la, firme e forte. Perfeito!
Andamos pelo centro de Milão, pela Piazza del Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, Via Dante, Castello Sforzesco, Parco Sempione.
Tirei centenas de fotos, claro! E não me contentando com minha camera básica, tomei posse da camera super-hiper-mega legal do Muriel e tirei mais centenas de fotos...
Alem do dia lindo, que me deixou deveras feliz, e de ter conhecido lugares belíssimos, o que realmente fez diferença foi ter passado o final de semana com pessoas amigas e fofas, como a Naita e o Muriel.
Voltamos para o apto no final da tarde, peguei as fotos da camera do Muriel - claro - arrumei minhas coisas e voltei de trem! Ainda ganhei um sanduiche pra eu comer no trem, preparado com carinho, pela fofa da Naita.
Pra não variar, na hora de pegar o trem, me atrapalhei um pouco, e não consegui pegar o trem que queria. Tive que esperar 30 min, pra pegar o próximo, mas tudo bem... dessa vez não fiquei com traumas...
Aqui estão algumas fotos, mas a maioria estarão no orkut.
Boa semana a todos!
Bjos

PS: Ah, esqueci de dizer que rodei no saco do touro... rs rs rs. Na Galleria Vittorio Emanuele, no piso que se localiza no centro da galeria, tem um touro pintado no chao. é tradiçao colocar o pe no saco do touro e rodar para se obter sorte. Meus guias nao souberam me dizer de onde vem essa tradiçao e como ela começou... na duvida, eu fui la rodar para me abastecer de sorte... rs As pessoas ficam la em volta, olhando e esperando a vez de rodar... hehehehehehe

Aqui està a foto:

il caffè

Parede da cafeteria que entrei hoje cedo na Estaçao. Aqui, além do vinho, o que mais tem é café. Uma pena, porque nao gosto e portanto, nao vou nem experimentar...

Ah, olha so essas sao as opçoes de café que tem na maquina la do Alojamento: espresso, lungo, macchiato, cappuccino, corto decafeinato, cappuccino decafeinato, d'orzo, d'orzo macchiato.

venerdì

Buongiorno!

Hoje amanheceu chovendo aqui. Tive que sair da cama mais cedo, porque havia combinado com o Giane, um colega do laboratorio, de encontra-lo as 10 horas na Estaçao de trem. Como nao sabia quanto tempo gastaria a pe ate la, sai mais cedo. Acabei chegando 20 minutos antes e fiquei la esperando por ele.

Enquanto esperava, revolvi comer algo e tomar um chocolate quente la dentro da Estaçao. Fui ao caixa e pedi um brioche e o chocolante quente. A moça me pergunta qual brioche eu queria. Eu disse: 'nao sei, quais opçoes eu tenho?' E ela: 'mas como vc nao sabe... qual vc quer?' Eu: quero um brioche (eu tava vendo o brioche na minha frente; ai apontei... rs). Mas é que tinham recheios diferentes. Uma moça que estava do meu lado me disse algumas opçoes de recheio e pedi logo a primeira que havia entendido, que era com geleia... rs Ai, a moça do caixa ficou rindo de mim... hahahahahhahaha...

Nossa, que chocolate gostoso! Era daqueles cremosos... muito bom! Mas custou €1,80 e o brioche mais €1,00. La no alojamento, tem uma maquina de cafe e guloseimas, tomo chocolate quente por €0,40 (nao é desse cremoso, mas é bem gostoso também) e como um pao doce recheado com chocolate por € 0,35.

O Giane chegou e fomos resolver as coisas. Fui a prefeitura pra pegar um codigo fiscal, depois fomos comprar um chip para o meu celular (eeeee, agora tenho um celular italiano) e depois fui ao correio enviar o tal Permesso di Soggiorno. Como estava chovendo e é dificil estacionar no centro, gastamos 2h e meia pra fazer essas 3 coisas.

O legal foi que conheci o centro da cidade e outros lugares que nao tinha sequer passado antes. Nossa, o centro é lindo! Acabei nao tirando fotos, porque estava chovendo e o Gianni andava super rapido na minha frente. Eu estava segurando uma sombrinha, uma pasta e minha bolsa; impossivel tirar fotos... rs

Assim que possivel, voltarei la pra passear e tirar fotos!

Ah, o chip que comprei é da operadora Vodafone, e escolhi uma tarifa unica de 0,15 €/minuto para fazer ligaçoes tanto aqui na Italia, como para o Brasil. Muito bom! A outra opçao seria uma tarifa de 0,12€ pra ligar somente dentro da Italia. Como a diferença era muito pequena, preferi escolher a outra, e ligar de vez em quando para o Brasil, do celular. Depois passo o numero por email.

Sono già le 13.31 h qui e vado alla mensa pranzare!

Un bacio

Mercoledì e Giovedì

Ai ai... acabei de chegar aqui na Universidade, após caminhar uns 6 km. No começo estava com frio, porque o vento esta gelado; mas depois, estava toda suada. Somente o meu rosto estava gelado, que era a única parte do meu corpo sem agasalho...

Fui até o Correio enviar o meu Permesso di Soggiorno, mas chegando la descobri que o Correio só fica aberto até as 14 horas... Ai, resolvi ir até a Estação de Trem procurar uma lan house pra ficar batendo papo no MSN. Mas chegando la não encontrei lan house nenhuma... Ou seja, dei com os burros n'agua!

Estou bem cansada, andar com muita roupa de frio é complicado, porque pesa; mas por outro lado foi legal, pois conheci mais um pedaço da cidade. Pena que não levei minha camera. Amanha cedo vou novamente ate la e tiro fotos.

Ontem meu dia foi bem parado, fiquei o dia todo aqui na Universidade. Fiz minha primeira refeição decente, aqui perto. Mas la também não é muito barato, se vc quiser comer algo parecido com uma refeição brasileira. O 'primo piatto' é risotto ou massa; o 'secondo piatto' é composto de coisas quentes, incluindo um tipo de carne; e tem a parte fria, de salada. Se vc comer apenas o primo, paga-se € 3,00, e se quiser comer um pouco de tudo, incluindo os três, paga-se € 7,00!!!!!

Quando compro algo, sempre faço a conversão euro-real para ter noção de quanto estou pagando e por isso, acho tudo caro. A comida, por exemplo, no Brasil pago R$ 5,00 pra almoçar no INPE; em outro restaurante por quilo, mais caro, pago no máximo R$ 13,00. Masssssss... como diz a Naita, quem converte não 'diverte' rs.

Como estou recebendo em EURO, vou tentar parar com essa mania de ficar convertendo tudo.

Ahhhhh... hoje o sol deu o ar da graça, mas só por alguns minutos... e mesmo assim, bem fraco. A cidade continua cinzenta, com neblina e fria!

Já são quase 18 horas e já já vou comer nesse mesmo restaurante que tem aqui ao lado e voltar para o alojamento.

Bjos

Un altro giorno - parte 2

Ontem meu dia foi bem mais tranquilo. Consegui dormir bem e acordei mais relaxada.

Na parte da manha cuidei da burocracia do Alojamento e consegui pegar a senha para usar a Internet la (hoje estou usando o pc da universidade). Cada aluno só pode usar a net por 1 hora consecutiva. Aproveitei para ver meus email e colocar o blog em dia.

Depois vim pela primeira vez a Universidade. Conheci o professor que ira me orientar e logo de cara ele me pediu para montar uma apresentação para o grupo de estudos daqui, sobre meu trabalho. Ele sugeriu que eu apresentasse na segunda-feira, então a partir de hoje já preciso começar a monta-la.

Acabei não almoçando ontem, porque cheguei aqui e fui deixando pra depois, deixando pra depois e o tempo passou e não comi.

Sai daqui as 18 horas e fui direto para um restaurante; o mesmo que havia feito meu primeiro e único almoço em Pavia. Comi um sanduiche frio e tomei uma taça de vinho. Vinho é uma das poucas coisas baratas por aqui... rs rs rs No restaurante tinha um grupo de pessoas daqui, mais velhas, pareciam todas bêbadas e falavam em voz alta. Estavam bem animados.

Comi, paguei e quando estava saindo fui abordada por um senhor baixinho, que falava rápido e num dialeto daqui... eu não estava entendendo nada. De cada 10 palavras que ele dizia conseguia compreender 1 rs. E com essas poucas palavras não dava pra entender o sentido geral. Só sei que ele tava falando de vinho. Ai, tentei me esquivar e ir embora, mas ele colocou a mão na porta e não me deixava sair. Nisso, a moça que estava no caixa disse pra ele me deixar em paz que eu tinha que ir embora. Mas ele ignorou e continuou falando, falando, falando... Eu disse: "signor, non capisco cosa Lei sta parlando. Sono brasiliana e non parlo l'italiano" Mas quem disse que ele me deixava em paz. Ele me disse, vc esta tentando escapar de mim, é? rs... Ai, eu inventei que tinha um amigo me esperando e ele perguntou onde... Ai, ele abriu a porta e foi na calçada perguntado onde estava meu amigo... rs Ai, eu o deixei falando sozinho e fui embora...

Cheguei no alojamento, passei rapidamente no quarto e peguei a chave para usar o computador. Fiquei na net por 1 hora e voltei para o quarto.

Conversei com a Naita e depois com a mamãe e a Laura (que finalmente conseguiram usar o skype... rs). Combinei com a Naita de ir pra Milão no sabado. Pretendo fazer umas comprinhas e conhecer a cidade.

Tomei banho e fui dormir, mais feliz e segura que tudo vai se ajeitar :D

Essa noite foi mais barulhenta, acordei umas 2 ou 3x.

Pra levantar foi difícil, custei a sair da cama. Meu corpo vai demorar uns dias para seguir o relógio e acompanhar o fuso horário.

Hoje comi o resto da pizza que havia pedido na segunda a noite hehehehehhe. Depois tomei um chocolate quente e um pão doce, da maquina que tem no alojamento.

Hoje vou tentar cuidar da burocracia para pedir o tal Permesso di Soggiorno e abrir uma conta corrente aqui.

Hoje o tempo esta bem melhor, não esta chovendo, nem nevando e o sol deu as caras... Quer dizer, não cheguei a ver o sol, somente uma luz fraquinha, mas já me animei... rs O frio continua, mas já comecei a me acostumar com ele.

Aqui ja sao 13:25 horas e estou morrendo de fome, só que vou almoçar com um cara e ele disse que só vai as 13:30 h... meu estômago ta roncando já...rs rs rs Ufaaaa.. só faltam 5 minutos...

Um bom dia a todos!

PS: preciso arrumar um adaptador pra tomada pra recarregar a bateria da minha camera, porque a tomada daqui é diferente.

Un altro giorno - parte 1

Bom dia!
Estou aqui enrolada com papéis e com a burocracia, passei a manhã toda tentando resolver pequenas coisas, já já vou almoçar... quando voltar, atualizo o blog.
Hoje o tempo esta ainda melhor, não esta nevando e tem um pouco de luz (um sol tímido).

Tenham todos um otimo dia!
bjos

PS: ainda não aprendi como colocar os acentos... usei o corretor do google, e consegui consertar algumas palavras, mas assim fica complicado...

algumas fotos daqui

Buongiorno a tutti!

Ola pessoal... ufa, finalmente consegui usar a internet... só não sei como colocar acento nesse teclado, entao nao estranhem... rs

Estou em Pavia. Cheguei ontem aqui. Meu primeiro dia foi um tanto quanto desesperador, espero que hoje as coisas sejam melhores... Pelo menos não esta nevando como ontem. Ontem caiu uma nevasca aqui, foi muito ruim...

Mas vou contar meu dia de ontem... que dia complicado! Que vontade de voltar correndo para o Brasil.... rs

Apos passar onze horas no aviao, tentando dormir em 3 poltronas, cheguei! Acordei toda torta. O aviao pousou as 5:40 h (hora local), fazia -2° C, nevava muito e claro, nem sinal do sol...

Quando fui descer do aviao, estava vestindo apenas uma blusinha de frio fina, porque a Naita havia me falado que o aeroporto eh climatizado e que la dentro eu poderia trocar de roupa. Pois bem, foi minha primeira surpresa: o trajeto aviao/sala de desembarque eh feito por onibus, ou seja, eh ao ar livre. Quando percebi isso, voltei para dentro do aviao para colocar meu casaco grosso. Quando tava colocando o casaco, a aeromoça (olha consegui colocar o ç rs) me disse: "senhora, estao todos te esperando..." Ai, nem coloquei as luvas e o gorro e sai correndo. De fato, era o utlimo onibus e estavam so me esperando. Ate que foi rapido e eu nem congelei.

Chegando na sala de embarque fiquei procurando o banheiro pra pra colocar mais roupa de frio. Feito isso, tentei trocar uma cedula de dinheiro, em moedas, para usar para pegar um carrinho de carregar as malas. Ai, descobri uma maquina, onde vc enfia a cedula e ela te devolve o valor em moedas.

Fui ate o carrinho, me achando A ESPERTA rs... A Priscila, uma amiga de SP, ja havia me falado da historia do carrinho. Aqui vc tem que colocar uma moeda pra retirar o carrinho, mas quando vc devolve o carrinho, pega a moeda de volta. A moeda fica presa no proprio carrinho, numa caixinha, que se encaixa numa corrente. Essa corrente liga um carrinho no outro.

Acontece que nao conseguia soltar o carrinho. Fiquei tentando um tempao e nada. Tive que pedir ajuda de um funcionario do aeroporto, que assistia a tudo, sem dizer uma palavra... rs Ele foi la e me disse que tinha um truque, que o carrinho so se solta, se vc deixar a corrente dobrada. Como a corrente estava esticada, nao ia sair nunca... rs Pensei: pronto, agora vai! Coloquei as malas no carrinho e fui atras do onibus.

Peguei o onibus do aeroporto a Stazione Centrale di Milano. Com a nevasca, o transito estava ruim e demorei uma hora e meia nesse trajeto.

Chegando la, o onibus parou na calçada, do lado de fora da estaçao. Vc mesmo tira sua mala do bagageiro e segue ate o interior da estaçao.

La estava eu com minhas duas malas, uma com 30 kg e outra com 21 kg, mais minha bolsa e uma sacola de mao na calçada, morrendo de frio... rs Um carregador ofereceu serviço por € 5.00. Achei carisssssssimo, mas q q eu podia fazer... topei!

O cara me levou ate o interior da estaçao, esperou eu comprar o bilhete e me deixou na escada rolante. Subi com toda minha bagagem. La em cima, procurei um carrinho de bagagem, mas nao encontrei. Tive que ir puxando uma mala em cada mao.

O bilhete que comprei nao tinha hora, plataforma, nada... somente o trajeto e uma data de validade. Antes de embarcar, vc mesmo o coloca numa maquina que carimba o dia e horario do trem que vc ta pegando. Entao, peguei as malas sem carrinho mesmo e fui procurar em que plataforma deveria embarcar... Facil, ne?! Errado! rs Fiquei feito barata tonta, andando de um lado para outro pra tentar descobrir em que plataforma ficar. A estaçao tava lotada de gente... e eu, empurrando minhas duas malas... Quando vc pede informaçao, ninguem sabe nada...

Encontrei um tal cara com colete laranja e pedi informaçao. Ele me disse que deveria pegar o trem para Voghera, mas que ele tava atrasado e que provavelmente chegaria na plataforma 21. Um outro cara, que estava la ao lado, me disse que tambem pegaria esse trem. Entao fiquei ali por perto, de olho nesse cara. Quando ele se mexeu fiquei olhando e ele acenou dizendo que o trem tinha chegado (em outra plataforma, claro... rs).

Eu fui la empurrando minhas malas, tentando acompanhar o cara que sumiu no meio da multidao. Mas eu vi o trem. Prenotei (carimbei) meu bilhete na tal maquininha e entrei no primeiro vagao. Pq eu iria ficar puxando minhas malas ate outro vagao, nao e mesmo? Venci os 2 degraus do trem pra colocar as coisas la em cima e entrei. Coloquei as malas num compartimento antes do vagao, na frente.

Sentei... tava dormindo sentada... rs Mas fiquei la olhando aquela paisagem congelada... depois de uns 40 minutos, o trem parou em Pavia. Ai, fui la pegar as malas. As portas nao se abriram sozinhas, e fiquei meio indecisa por alguns segundos ate que algumas pessoas de dentro, abriram a porta e desceram. Olhei pra fora e o vagao nao estava em area coberta e nao tinha um piso, somente um amontoado de neve. Fui pedir ajuda pra alguem sentado no trem... e nisso o trem foi embora... rs Fiquei com aquela cara de tacho! rs O pessoal me disse que o destino final era Voghera, que fica a 10 min de Pavia, e que de la eu poderia voltar... Nisso, fui andando com as malas para outro vagao, pra ficar mais centralizada no trem. Nisso, aquele primeiro cara que eu tinha seguido pra dentro do trem, apareceu e me ajudou com as malas... rs

Cheguei em Voghera, deixei as malas sozinhas dentro do trem, e fui com esse cara la no guiche comprar um bilhete pra voltar. O bilhete custava €2.50 e fui direto na maquina/computador que emite o bilhete automaticamente. Coloquei €5.00 nela e fiquei esperando o bilhete e o troco... e nada! A maquina comeu meu dinheiro e nao emitiu o bilhete e muito menos devolveu meu troco!

O cara foi la chamar alguem pra nos ajudar e eu fiquei la vigiando a maquina pra outra pessoa nao usar, morrendo de preocupaçao com minhas malas la sozinhas no trem... O tecnico chegou e apos abrir a maquina nao encontrou meu dinheiro. O tempo so passava e começaram a anunciar que o trem ia sair... Meu bateu o desespero, ne?! Enfim, o cara nao achou meu dinheiro e ainda sai de la sem o bilhete. Voltei correndo para o trem. Ainda errei a escadaria a subir e o desespero so aumentava de perder o trem... rs Entrei no trem! Tava toda suada, com fome e tremula, mas olhei minhas malas la e isso foi reconfortante! Acho que nunca sorri tanto ao olhar minhas malas... rs

Cheguei em Pavia! Desci na estaçao com minhas malas. As estaçoes de trem sao no nivel do solo, mas as passagens das plataformas sao subterraneas, entao vc precisa descer uma escadaria e depois subir, no lugar que vc quer ir. Pois entao, estava eu com minhas malas... olhei pra escadaria, procurei um carregador ou alguem pra me ajudar, e nada... Desci as escadas, olhei de novo, e nada! Dessa vez a visao das minhas malas nao foi nada reconfortante!

Falei pra mim mesma: calma, vc consegue! Desci uma mala de cada vez e nem foi assim tao dificil. Depois tive que subir e digamos que a mala maior, de 30 kg, ja estava pesando uns 50 kg. Todo mundo que passava olhava, mas ninguem parou pra me ajudar. Subi! Ufa!

Chegando la em cima, a nova missao foi arrumar um taxi, pq com a nevasca nao aparecia nenhum... Tive que ir pra calçada pra encontrar um taxi. Ufa, consegui! Entrei no taxi e cheguei aqui no alojamento. Ja estavam a minha espera e me ajudaram com as malas.

Entrei no meu quarto e pensei: pronto, agora vc pode chorar... Porque varias vezes era o que eu queria fazer quando algo dava errado... Mas entrando no quarto limpinho e quente, me acalmei... Deixei minhas coisas, fui ao banheiro, fiz um reconhecimento do quarto e resolvi sair pra comer, fazer uma ligaçao pra avisar que tinha chegado bem (bem nao era bem a palavra, mass.... rs) e encontrar uma lan house (so pude usar a internet aqui do alojamento hoje, pq era preciso fazer um cadastro, pegar senha e uma burocracia adicional e isso so poderia ser feito hoje de manha).

Como nao sabia como fazer uma ligaçao a cobrar do orelhao e ninguem que pedi ajuda sabia tambem, resolvi almoçar. Entrei no primeiro restaurante que encontrei. Tava faminta. Estava somente com o cafe-da-manha do aviao, que tomei as 5 horas. Comi gnochi com queijo e frango ao limao e um copo de suco natural de laranja. Total: € 8.20!!!!!!!!!

De barriga cheia fui atras da lan house. O problema e que cada pessoa falava uma coisa diferente, e nao consegui encontrar nenhuma. Andei, andei, andei e nada... E andar na neve, foi super complicado! Tava parecendo uma pata choca andando... rs Ai, desisti e fui atras de um orelhao. Mas quem disse que eu conseguia ligar?!!! E pra nao variar, ninguem sabia me ensinar... Aqui ninguem sabe nada! Comecei a ficar irritada! Eu ja tava toda torta, com dor no corpo, estressada e cada coisinha me deixava irritada... Ai, consegui comprar um cartao pra fazer ligaçao internacional e fui para o orelhao. Mas nao conseguia completar a ligaçao... Tive que ligar no 0800 daqui pra me ensinarem... rs Ufaaaa, consegui! Eu sabia que o pessoal ja estaria preocupado comigo pela falta de noticias, e isso me deixava ainda mais estressada... rs

Nisso eu ja estava aos prantos la dentro da cabine, porque nao conseguia nem ligar... Mas graças a Deus, consegui! Dei noticias e isso me deixou mais relaxada... rs Mas chorei horrores la dentro... rs Sai de la com o nariz todo vermelho... hahahahhahaha

Bom, depois disso voltei para o meu quarto pra descansar. Acabei cochilando... Quando acordei, tava gelada. Era 18 horas. Olhei pela janela e ja estava escuro. A rua estava deserta e toda coberta de neve! Comecei a me desesperar de novo. Me deu uma sensaçao ruim de imaginar que teria que sair naquele frio, a pe, sem rumo pra encontrar algo pra comer. Mas tomei um banho, fiquei quentinha e fui atras de informaçao.

Acabei pedindo uma pizza, e me entregaram no meu quarto. Nao tinha talheres, nem prato na cozinha do meu andar. Comi com a mao mesmo... rs So esqueci da agua. Nossa, durante todo o dia, eu so havia tomado 500 ml de agua e um suco de laranja. Estava desidratada, mas nao queria sair mais do quarto... rs

Dormi as 23:20 horas. Apaguei! So acordei hoje, com o despertador. Foi um custo sair da cama as 8 horas, porque pro meu corpo ainda era 5 horas (horario no Brasil) De manha, fiz meu cadastro, consegui a senha pra usar o computador e encontrei uma sala de jogos, onde tem umas maquinas de cafe, chocolate quente e umas comidinhas industrializadas.Ah, tambem descobri que posso tomar agua da torneira! rs Tomei um monte hoje de manha.

Bom, so posso ficar aqui no computador por 1 hora, e nem tenho tempo de conferir tudo que escrevi... entao, me perdoem qualquer erro...Espero que meu dia seja melhor hoje e mais produtivo!

Ja estou morrendo de saudade de todos!

Fiquem com Deus!

Mil beijosssss a todos!

Amanha dou noticias de novo...